1 00:00:00,060 --> 00:00:00,770 Die Vorhänge \h\h\hare Sonnenuntergang- \h\h\h\h\h\h\h\h\hcolored 2 00:00:00,770 --> 00:00:00,810 Die Vorhänge \h\h\hare Sonnenuntergang- \h\h\h\h\h\h\h\h\hcolored 3 00:00:00,810 --> 00:00:00,860 Die Vorhänge \h\h\hare Sonnenuntergang- \h\h\h\h\h\h\h\h\hcolored 4 00:00:00,860 --> 00:00:00,900 Die Vorhänge \h\h\hare Sonnenuntergang- \h\h\h\h\h\h\h\h\hcolored 5 00:00:00,900 --> 00:00:01,730 Die Vorhänge \h\h\hare Sonnenuntergang- \h\h\h\h\h\h\h\h\hcolored 6 00:00:01,730 --> 00:00:02,650 Die Vorhänge \h\h\hare Sonnenuntergang- \h\h\h\h\h\h\h\h\hcolored 7 00:00:02,650 --> 00:00:02,690 Die Vorhänge \h\h\hare Sonnenuntergang- \h\h\h\h\h\h\h\h\hcolored 8 00:00:02,690 --> 00:00:02,730 Die Vorhänge \h\h\hare Sonnenuntergang- \h\h\h\h\h\h\h\h\hcolored 9 00:00:02,730 --> 00:00:02,770 Die Vorhänge \h\h\hare Sonnenuntergang- \h\h\h\h\h\h\h\h\hcolored 10 00:00:02,770 --> 00:00:02,980 Die Vorhänge \h\h\hare Sonnenuntergang- \h\h\h\h\h\h\h\h\hcolored 11 00:00:02,980 --> 00:00:03,070 Die Vorhänge \h\h\hare Sonnenuntergang- \h\h\h\h\h\h\h\h\hcolored 12 00:00:03,070 --> 00:00:03,110 Die Vorhänge \h\h\hare Sonnenuntergang- \h\h\h\h\h\h\h\h\hcolored 13 00:00:04,980 --> 00:00:05,030 Schau, \h\h\h\h\h\hder Abend \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDie Sonne wird reflektiert 14 00:00:05,030 --> 00:00:05,740 Schau, \h\h\h\h\h\hder Abend \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDie Sonne wird reflektiert 15 00:00:05,740 --> 00:00:05,780 Schau, \h\h\h\h\h\hder Abend \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDie Sonne wird reflektiert 16 00:00:05,780 --> 00:00:05,820 Schau, \h\h\h\h\h\hder Abend \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDie Sonne wird reflektiert 17 00:00:05,820 --> 00:00:05,860 Schau, \h\h\h\h\h\hder Abend \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDie Sonne wird reflektiert 18 00:00:05,860 --> 00:00:06,070 Schau, \h\h\h\h\h\hder Abend \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDie Sonne wird reflektiert 19 00:00:06,070 --> 00:00:06,400 Schau, \h\h\h\h\h\hder Abend \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDie Sonne wird reflektiert 20 00:00:06,400 --> 00:00:06,820 Schau, \h\h\h\h\h\hder Abend \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDie Sonne wird reflektiert 21 00:00:06,820 --> 00:00:06,860 Schau, \h\h\h\h\h\hder Abend \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDie Sonne wird reflektiert 22 00:00:08,990 --> 00:00:09,030 Dies\h ist hinten die Bühne 23 00:00:09,030 --> 00:00:09,070 Dies\h ist hinten die Bühne 24 00:00:09,070 --> 00:00:09,110 Dies\h ist hinten die Bühne 25 00:00:09,110 --> 00:00:09,160 Dies\h ist hinten die Bühne 26 00:00:09,160 --> 00:00:09,200 Dies\h ist hinten die Bühne 27 00:00:09,200 --> 00:00:09,360 Dies\h ist hinten die Bühne 28 00:00:09,360 --> 00:00:09,740 Dies\h ist hinten die Bühne 29 00:00:09,740 --> 00:00:10,530 Dies\h ist hinten die Bühne 30 00:00:10,530 --> 00:00:10,570 Dies\h ist hinten die Bühne 31 00:00:10,660 --> 00:00:10,700 Wo die Puppen fertig sind ihre Taten 32 00:00:10,700 --> 00:00:11,490 Wo die Puppen fertig sind ihre Taten 33 00:00:11,490 --> 00:00:12,410 Wo die Puppen fertig sind ihre Taten 34 00:00:12,410 --> 00:00:12,450 Wo die Puppen fertig sind ihre Taten 35 00:00:12,450 --> 00:00:12,490 Wo die Puppen fertig sind ihre Taten 36 00:00:12,490 --> 00:00:12,530 Wo die Puppen fertig sind ihre Taten 37 00:00:14,660 --> 00:00:14,700 leise klatschen 38 00:00:14,700 --> 00:00:14,830 leise klatschen 39 00:00:14,830 --> 00:00:15,750 leise klatschen 40 00:00:15,750 --> 00:00:15,790 leise klatschen 41 00:00:15,790 --> 00:00:15,830 leise klatschen 42 00:00:15,830 --> 00:00:15,870 leise klatschen 43 00:00:15,870 --> 00:00:16,250 leise klatschen 44 00:00:16,250 --> 00:00:16,290 leise klatschen 45 00:00:16,370 --> 00:00:16,370 An einem Ort unbekannt an irgendjemanden 46 00:00:16,370 --> 00:00:17,250 An einem Ort unbekannt an irgendjemanden 47 00:00:17,250 --> 00:00:17,290 An einem Ort unbekannt an irgendjemanden 48 00:00:17,290 --> 00:00:17,330 An einem Ort unbekannt an irgendjemanden 49 00:00:17,330 --> 00:00:18,000 An einem Ort unbekannt an irgendjemanden 50 00:00:18,000 --> 00:00:18,040 An einem Ort unbekannt an irgendjemanden 51 00:00:20,170 --> 00:00:20,210 Du bist ganz schön\h\h\h\h Dichter 52 00:00:20,210 --> 00:00:20,580 Du bist ganz schön\h\h\h\h Dichter 53 00:00:20,580 --> 00:00:20,630 Du bist ganz schön\h\h\h\h Dichter 54 00:00:20,630 --> 00:00:20,670 Du bist ganz schön\h\h\h\h Dichter 55 00:00:20,670 --> 00:00:21,500 Du bist ganz schön\h\h\h\h Dichter 56 00:00:21,500 --> 00:00:21,540 Du bist ganz schön\h\h\h\h Dichter 57 00:00:29,680 --> 00:00:29,720 Ich habe ein Gefühl\h\h\h\h\h\h es ist fast soweit 58 00:00:29,720 --> 00:00:29,760 Ich habe ein Gefühl\h\h\h\h\h\h es ist fast soweit 59 00:00:29,760 --> 00:00:30,590 Ich habe ein Gefühl\h\h\h\h\h\h es ist fast soweit 60 00:00:30,590 --> 00:00:30,640 Ich habe ein Gefühl\h\h\h\h\h\h es ist fast soweit 61 00:00:30,640 --> 00:00:30,680 Ich habe ein Gefühl\h\h\h\h\h\h es ist fast soweit 62 00:00:30,680 --> 00:00:31,260 Ich habe ein Gefühl\h\h\h\h\h\h es ist fast soweit 63 00:00:31,260 --> 00:00:31,300 Ich habe ein Gefühl\h\h\h\h\h\h es ist fast soweit 64 00:00:31,300 --> 00:00:31,340 Ich habe ein Gefühl\h\h\h\h\h\h es ist fast soweit 65 00:00:31,340 --> 00:00:31,390 Ich habe ein Gefühl\h\h\h\h\h\h es ist fast soweit 66 00:00:31,390 --> 00:00:31,430 Ich habe ein Gefühl\h\h\h\h\h\h es ist fast soweit 67 00:00:31,430 --> 00:00:31,470 Ich habe ein Gefühl\h\h\h\h\h\h es ist fast soweit 68 00:00:31,470 --> 00:00:31,510 Ich habe ein Gefühl\h\h\h\h\h\h es ist fast soweit 69 00:00:31,510 --> 00:00:31,550 Ich habe ein Gefühl\h\h\h\h\h\h es ist fast soweit 70 00:00:31,550 --> 00:00:31,590 Ich habe ein Gefühl\h\h\h\h\h\h es ist fast soweit 71 00:00:31,590 --> 00:00:31,640 Ich habe ein Gefühl\h\h\h\h\h\h es ist fast soweit 72 00:00:31,640 --> 00:00:31,720 Ich habe ein Gefühl\h\h\h\h\h\h es ist fast soweit 73 00:00:33,510 --> 00:00:33,550 Ich verstehe. 74 00:00:33,550 --> 00:00:33,930 Ich verstehe. 75 00:00:33,930 --> 00:00:33,970 Ich verstehe. 76 00:00:33,970 --> 00:00:34,010 Ich verstehe. 77 00:00:34,010 --> 00:00:34,510 Ich verstehe. 78 00:00:34,510 --> 00:00:34,560 Ich verstehe. 79 00:00:36,680 --> 00:00:36,720 Das ist in Ordnung 80 00:00:36,720 --> 00:00:37,270 Das ist in Ordnung 81 00:00:37,270 --> 00:00:37,310 Das ist in Ordnung 82 00:00:37,310 --> 00:00:37,350 Das ist in Ordnung 83 00:00:37,350 --> 00:00:37,810 Das ist in Ordnung 84 00:00:37,810 --> 00:00:37,850 Das ist in Ordnung 85 00:00:37,930 --> 00:00:37,980 Wenn Ihr umarmen 86 00:00:37,980 --> 00:00:38,180 Wenn Ihr umarmen 87 00:00:38,180 --> 00:00:39,060 Wenn Ihr umarmen 88 00:00:39,060 --> 00:00:39,100 Wenn Ihr umarmen 89 00:00:39,100 --> 00:00:39,140 Wenn Ihr umarmen 90 00:00:39,140 --> 00:00:39,190 Wenn Ihr umarmen 91 00:00:39,190 --> 00:00:39,230 Wenn Ihr umarmen 92 00:00:39,230 --> 00:00:39,440 Wenn Ihr umarmen 93 00:00:39,440 --> 00:00:39,480 Wenn Ihr umarmen 94 00:00:39,480 --> 00:00:39,520 Wenn Ihr umarmen 95 00:00:39,520 --> 00:00:39,560 Wenn Ihr umarmen 96 00:00:39,560 --> 00:00:39,600 Wenn Ihr umarmen 97 00:00:39,640 --> 00:00:41,440 ...wird alles beenden. 98 00:00:39,640 --> 00:00:39,770 wird alles beenden 99 00:00:39,770 --> 00:00:40,600 wird alles beenden 100 00:00:40,600 --> 00:00:40,650 wird alles beenden 101 00:00:40,650 --> 00:00:40,690 wird alles beenden 102 00:00:40,690 --> 00:00:41,520 wird alles beenden 103 00:00:41,520 --> 00:00:42,020 wird alles beenden 104 00:00:42,020 --> 00:00:42,060 wird alles beenden 105 00:00:42,060 --> 00:00:42,100 wird alles beenden 106 00:01:11,970 --> 00:01:15,220 Dare mo shiru hito no inai machi ni 107 00:01:11,970 --> 00:01:15,220 Ich kenne niemanden in dieser Stadt 108 00:01:15,220 --> 00:01:20,560 afureru kage no mukou ni anata ga iru 109 00:01:15,220 --> 00:01:20,560 Jenseits der überfließenden Schatten sehe ich dich 110 00:01:22,190 --> 00:01:24,810 Onaji Bamen No Ripurei 111 00:01:22,190 --> 00:01:24,810 Ich habe die gleiche Szene noch einmal abgespielt 112 00:01:24,980 --> 00:01:31,570 arifureta hibi wo kaete shimau hohoemi no mahou 113 00:01:24,980 --> 00:01:31,570 Die Magie in deinem Lächeln hat mich aus meiner alltäglichen Routine befreit 114 00:01:32,530 --> 00:01:34,990 dou ni mo naranai no ni 115 00:01:32,530 --> 00:01:34,990 Auch wenn es nicht geändert werden kann, 116 00:01:35,280 --> 00:01:44,290 kinou ni mayou toki anata no yasashisa wa hikari wo kureru 117 00:01:35,280 --> 00:01:44,290 Wenn ich mich im Gestern verliere, ist Ihre Freundlichkeit mein Leitfaden 118 00:01:44,790 --> 00:01:54,800 itsumo itsumo anata no soba de ai wo tsuyoku dakishimetai yo 119 00:01:44,790 --> 00:01:54,800 Ich möchte meine Liebe für immer und ewig umarmen, hier an deiner Seite 120 00:01:55,010 --> 00:02:05,190 meguriai wa tatta hitotsu no owari no nai sutoorii 121 00:01:55,010 --> 00:02:05,190 Unsere schicksalhafte Begegnung ist die eine Geschichte ohne Ende 122 00:02:19,740 --> 00:02:22,540 Vor langer Zeit habe ich davon gehört so etwas in der Art. 123 00:02:19,790 --> 00:02:25,120 Kapitel 8 124 00:02:19,790 --> 00:02:25,120 Wie ein Fluch, dem man nicht entkommen kann – 125 00:02:22,540 --> 00:02:25,500 Ein Mittel, um das zu verlangsamen Fortschritt seines Fluches. 126 00:02:25,500 --> 00:02:26,830 Ein Mittel? 127 00:02:26,830 --> 00:02:28,000 Wie funktioniert es? 128 00:02:28,000 --> 00:02:31,380 Er stiehlt die Herzen von nicht verwandten Wesen. 129 00:02:31,380 --> 00:02:32,630 Aber... 130 00:02:32,630 --> 00:02:33,420 Ah, 131 00:02:33,420 --> 00:02:36,470 das erklärt warum Ich kann immer noch Liebe spüren, aber... 132 00:02:36,470 --> 00:02:40,260 Zurück bleibt eine Traurigkeit Das kann ich einfach nicht ignorieren... 133 00:02:41,560 --> 00:02:42,890 Richtig. 134 00:02:42,890 --> 00:02:46,270 Die Souveränität war ständig Er ernährt sich von den Herzen seiner Besitzer, 135 00:02:46,270 --> 00:02:48,610 und ihre Liebe von innen heraus messen. 136 00:02:48,610 --> 00:02:52,030 Das Tötungsorgan wird aktiviert, wenn eine bestimmte Grenze erreicht ist. 137 00:02:52,030 --> 00:02:55,280 Wäre nicht die Liebe von andere Leute aktivieren es? 138 00:02:55,280 --> 00:02:57,160 Dumm, menschlich. 139 00:02:57,160 --> 00:03:02,660 Sich von der Liebe anderer zu ernähren, ist das, was es ist verzerrt vorübergehend seine Fähigkeit, Liebe zu messen. 140 00:03:02,660 --> 00:03:08,880 Ich nahm an, dass er fütterte in den Herzen anderer, damit er bei mir bleiben konnte. 141 00:03:08,880 --> 00:03:10,540 Er hätte einfach rennen können, 142 00:03:10,540 --> 00:03:13,550 aber er hat beschlossen, sich dir zu zeigen. 143 00:03:13,550 --> 00:03:16,180 Du hast uns verwirrt durch den Ortswechsel, 144 00:03:16,180 --> 00:03:18,760 zusätzlich zur Verzögerung die Aktivierung des Mechanismus. 145 00:03:18,760 --> 00:03:21,260 Warum hast du dich eingeschränkt? dann zur Schule? 146 00:03:21,260 --> 00:03:25,520 Weil es nur mit den Starken funktioniert Liebesgefühle, die mit der Pubertät einhergehen. 147 00:03:26,440 --> 00:03:29,440 Wir haben uns also völlig täuschen lassen. 148 00:03:29,440 --> 00:03:31,570 Wir glaubten, die Souveränität sei entkommen, 149 00:03:32,020 --> 00:03:38,410 Und ihr zwei habt mich zum Geben aufgerufen den Eindruck, dass wir Recht hatten. 150 00:03:38,410 --> 00:03:41,160 Ich habe dich als Souveränität getroffen, 151 00:03:41,160 --> 00:03:43,040 und Souveränität war wacht über uns. 152 00:03:43,040 --> 00:03:44,790 Aber jemand kam dazwischen... 153 00:03:48,370 --> 00:03:50,420 Ich möchte etwas fragen. 154 00:03:50,420 --> 00:03:51,670 Was ist das? 155 00:03:51,670 --> 00:03:54,800 Sie weiß, dass wir es versuchen um ihren Fluch aufzuheben, 156 00:03:55,420 --> 00:03:58,430 Warum ist sie also gerannt? 157 00:03:58,090 --> 00:04:00,640 Anstatt nach etwas Unzuverlässigem zu streben Methode zur Verzögerung der Aktivierung, 158 00:04:00,640 --> 00:04:02,180 Warum versuchen wir nicht alle zu heben – 159 00:04:02,180 --> 00:04:03,180 Den Fluch aufheben? 160 00:04:04,600 --> 00:04:06,430 Sowohl an die Souveränität als auch an mich selbst, 161 00:04:06,430 --> 00:04:08,850 der Fluch und unsere Liebe sind ein und dasselbe! 162 00:04:08,850 --> 00:04:10,100 Wenn du den Fluch aufheben würdest, 163 00:04:10,100 --> 00:04:12,230 Was würde aus meinen Gefühlen werden? 164 00:04:12,230 --> 00:04:15,650 Willst du es heben? und alles zur Lüge machen? 165 00:04:15,650 --> 00:04:17,820 Auch wenn die Ursache ein Fluch ist, 166 00:04:17,820 --> 00:04:19,490 Ich kann sie nicht einfach aus dem Fenster werfen! 167 00:04:19,490 --> 00:04:20,700 Weil... 168 00:04:20,700 --> 00:04:23,830 Weil du ein Mensch bist, oder? 169 00:04:24,410 --> 00:04:26,870 Ich verstehe es auch nicht wirklich, 170 00:04:26,870 --> 00:04:31,630 aber menschliche Emotionen, wie die Liebe, sind nicht gerade logisch. 171 00:04:32,040 --> 00:04:33,130 Liebe... 172 00:04:35,250 --> 00:04:38,630 Es gibt viele Dinge Ich verstehe es nicht ganz. 173 00:04:39,220 --> 00:04:42,890 Wenn ich also etwas Verletzendes sagte, 174 00:04:42,890 --> 00:04:44,390 Ich entschuldige mich. 175 00:04:57,280 --> 00:04:58,650 Re... Wirklich? 176 00:04:58,650 --> 00:05:00,570 Sieht aus, als ob sie mit der Hitze nicht zurechtkommt. 177 00:05:00,570 --> 00:05:01,700 Das ist unerwartet! 178 00:05:03,990 --> 00:05:06,290 Iss ein paar Reiscracker, auch, wenn du willst. 179 00:05:06,290 --> 00:05:08,160 Ich bin sicher, Angst wird dich nicht aufhalten. 180 00:05:08,160 --> 00:05:10,040 N-Nein, danke! 181 00:05:10,040 --> 00:05:11,960 Glaube nicht, dass du das kannst befreunde mich mit mir, Mensch. 182 00:05:13,250 --> 00:05:14,670 Souveränität sagte... 183 00:05:15,710 --> 00:05:19,550 Souveränität sagte das Angst war ein tolles Mädchen. 184 00:05:19,550 --> 00:05:22,130 Dass es ihm wehtat, sie zu verraten. 185 00:05:22,130 --> 00:05:27,010 Er wollte sich auch entschuldigen weil er das Mädchen mit der Brille verletzt hat. 186 00:05:27,970 --> 00:05:30,020 Es ist nicht so, wie ich es sage dies aus irgendeinem Grund. 187 00:05:30,020 --> 00:05:31,480 Das ist alles. 188 00:05:31,480 --> 00:05:32,600 Ich verstehe. 189 00:05:32,600 --> 00:05:34,360 Also hat sie das gesagt? 190 00:05:34,360 --> 00:05:35,810 Wie auch immer, Yachi. 191 00:05:36,940 --> 00:05:38,400 Was machen wir jetzt? 192 00:05:38,400 --> 00:05:41,070 Wir haben noch nichts gelöst. 193 00:05:41,860 --> 00:05:44,820 Ich würde gerne mit Ihnen sprechen Souveränität, Shiraho. 194 00:05:45,780 --> 00:05:48,490 Ich habe ihm gestern ein Handy gegeben... 195 00:05:48,490 --> 00:05:49,410 aber was wirst du tun? 196 00:05:50,250 --> 00:05:52,410 Ich habe einen Plan. 197 00:05:55,330 --> 00:05:58,300 Kannst du mir nicht sagen, was? wirst du tun? 198 00:05:58,840 --> 00:06:00,800 Ist es schon so weit, Kirika? 199 00:06:01,130 --> 00:06:02,800 Um. 200 00:06:02,800 --> 00:06:04,760 Bist du bereit, Konoha-kun? 201 00:06:04,760 --> 00:06:05,300 Ja. 202 00:06:05,890 --> 00:06:09,390 Sie haben mir nichts erzählt, Mann. 203 00:06:09,390 --> 00:06:10,890 Sieht so aus, als würde ich das hier beobachten. 204 00:06:10,890 --> 00:06:13,100 Ehrlich. Ich finde das... 205 00:06:14,310 --> 00:06:16,190 Streck deine Hand aus, Haruaki-kun. 206 00:06:19,650 --> 00:06:20,690 Nun, 207 00:06:20,690 --> 00:06:23,110 Die Souveränität sollte bald da sein. 208 00:06:23,990 --> 00:06:25,200 Das würde er auf keinen Fall tun! 209 00:06:25,200 --> 00:06:26,240 Das wird sie. 210 00:06:26,240 --> 00:06:27,870 Ich sagte ihr, wenn sie es nicht täte, 211 00:06:27,870 --> 00:06:30,450 dann würde Shiraho sterben. 212 00:06:30,450 --> 00:06:31,580 Es tut mir Leid! 213 00:06:32,660 --> 00:06:34,670 Was machst du, Konoha?! 214 00:06:34,670 --> 00:06:35,960 Stoppen! 215 00:06:35,960 --> 00:06:40,170 Es ist dir also wirklich egal über Menschen, nicht wahr, Werkzeug? 216 00:06:40,590 --> 00:06:43,420 Schade, denn er wird wirklich nicht kommen. 217 00:06:43,420 --> 00:06:45,180 Das wird sie. 218 00:06:57,060 --> 00:06:59,570 Was bist du... 219 00:06:59,570 --> 00:07:00,570 tun, um... 220 00:07:00,570 --> 00:07:02,570 Shiraho...?! 221 00:07:02,570 --> 00:07:04,150 Du bist also gekommen, Puppe. 222 00:07:04,150 --> 00:07:05,820 Es ist genau so, wie ich es am Telefon gesagt habe. 223 00:07:05,820 --> 00:07:07,660 Die ganze Sache ist eine Nervensäge, 224 00:07:07,660 --> 00:07:10,080 Also werde ich dich einfach zerstören und dem Ganzen ein Ende machen. 225 00:07:10,080 --> 00:07:12,580 Dieser Mensch war nur ein Köder. 226 00:07:12,580 --> 00:07:13,660 Das ist nicht das, was Sie versprochen haben! 227 00:07:13,660 --> 00:07:15,160 Was zum Teufel, Angst? 228 00:07:15,160 --> 00:07:17,170 Konoha! Prez! 229 00:07:17,170 --> 00:07:20,920 Wir können nicht einfach einen für den anderen töten! 230 00:07:20,920 --> 00:07:23,560 Ich weiß, wie du dich fühlst, Yachi, 231 00:07:23,560 --> 00:07:25,300 aber wir müssen das tun. 232 00:07:27,300 --> 00:07:30,680 Mich zerstören...? 233 00:07:37,560 --> 00:07:40,310 Sieht so aus, als wärst du es bereits teilweise zerstört. 234 00:07:40,310 --> 00:07:43,190 Das kann ich schon sehen Unreinheit, die du versteckt hast. 235 00:07:43,190 --> 00:07:44,740 Dieser unreine Körper. 236 00:07:45,610 --> 00:07:48,660 Du willst einfach nur festhalten Shiraho, bis sie stirbt, oder? 237 00:07:48,660 --> 00:07:49,450 Ich verstehe es. 238 00:07:49,450 --> 00:07:50,320 Das tue ich absolut. 239 00:07:50,320 --> 00:07:51,830 Sie ist eine Süße. 240 00:07:52,180 --> 00:07:54,330 Ich möchte sie auch töten! 241 00:07:57,670 --> 00:07:59,670 Ich bin Fear-in-Cube. 242 00:07:59,670 --> 00:08:06,130 Ich habe zehnmal mehr Möglichkeiten die Leute in Raserei versetzen als du. 243 00:08:06,130 --> 00:08:08,550 Lerne von mir, Puppe. 244 00:08:09,050 --> 00:08:10,930 Hier erfahren Sie, was passieren wird. 245 00:08:10,930 --> 00:08:13,350 Ich werde dich töten. 246 00:08:13,350 --> 00:08:15,220 Es wird mir Spaß machen, dich zu töten. 247 00:08:15,490 --> 00:08:17,140 Und da ich mit ihr fertig bin, 248 00:08:17,140 --> 00:08:19,310 Ich werde töten Auch Sakuramairi Shiraho. 249 00:08:19,310 --> 00:08:21,690 Junge, oh Junge, das ist großartig. 250 00:08:21,690 --> 00:08:25,730 Ich kann es kaum erwarten, ihr Gesicht zu sehen, zuckte vor Schmerz zusammen, voller Tränen, 251 00:08:25,730 --> 00:08:28,950 wie sie vor Entsetzen schreien wird, um Vergebung bitten und sterben. 252 00:08:30,410 --> 00:08:31,820 Ich lasse dich nicht! 253 00:08:31,820 --> 00:08:33,160 Ich werde es einfach nicht tun! 254 00:08:33,160 --> 00:08:36,500 Du wirst Shiraho verdammt noch mal nie töten! 255 00:08:37,660 --> 00:08:39,370 19. Mechanismus. 256 00:08:39,370 --> 00:08:41,790 Bohrhelixform: Mann-Perforator. 257 00:08:42,710 --> 00:08:44,250 Fluchruf! 258 00:08:49,470 --> 00:08:50,760 Gib schon auf. 259 00:08:50,760 --> 00:08:52,220 Als nächstes werde ich Shiraho bohren! 260 00:08:54,010 --> 00:08:55,720 Ich lasse dich nicht! 261 00:08:58,350 --> 00:09:00,810 Ich spreche als König. 262 00:09:00,810 --> 00:09:04,150 Jede Puppe wurde herbeigerufen Hier werde ich mich meiner Armee anschließen. 263 00:09:04,610 --> 00:09:06,400 Gehorchen! Gehorchen! 264 00:09:28,920 --> 00:09:31,130 Schwach. Zu schwach! 265 00:09:31,470 --> 00:09:34,680 Hast du das gedacht? Stümpfe könnten etwas bewirken? 266 00:09:37,350 --> 00:09:38,890 18. Mechanismus. 267 00:09:38,890 --> 00:09:42,390 Form des Spannrahmens: Die Tochter des Rack-Duke! 268 00:09:43,850 --> 00:09:45,520 Fluchruf! 269 00:09:50,490 --> 00:09:52,950 Anstatt dich zu bohren, Ich werde dich zerreißen. 270 00:09:52,950 --> 00:09:55,410 Das heißt, bis Sie sich in fünf aufteilen! 271 00:10:05,330 --> 00:10:06,500 Hör auf damit! 272 00:10:06,500 --> 00:10:07,250 Bitte hör auf damit! 273 00:10:10,760 --> 00:10:13,840 Bitte töten Sie die Souveränität nicht! 274 00:10:13,840 --> 00:10:14,640 Bitte! 275 00:10:16,800 --> 00:10:19,600 Bitte, töte ihn nicht... 276 00:10:19,600 --> 00:10:22,020 Bitte nicht die Souveränität ... 277 00:10:23,230 --> 00:10:25,350 Bitte, bitte. 278 00:10:25,350 --> 00:10:26,770 Ich werde alles tun... 279 00:10:26,770 --> 00:10:28,320 Irgendetwas. Bitte... 280 00:10:28,320 --> 00:10:29,360 Hör auf... 281 00:10:29,360 --> 00:10:33,280 Hör einfach auf, ich flehe dich an... 282 00:10:33,280 --> 00:10:36,160 Ich werde wirklich alles tun. 283 00:10:36,160 --> 00:10:37,410 Ich flehe dich an. 284 00:10:37,410 --> 00:10:39,830 Du kannst mich stattdessen töten! 285 00:10:39,830 --> 00:10:43,160 Töte nicht die Souveränität! 286 00:10:43,160 --> 00:10:46,330 Was ist los, Sovereignty-Perfection-Doll? 287 00:10:49,590 --> 00:10:51,880 Töte sie nicht! 288 00:10:51,880 --> 00:10:52,670 Hast du genug? 289 00:10:52,670 --> 00:10:53,590 Natürlich nicht. 290 00:10:53,590 --> 00:10:54,470 Ich weiß, dass du das nicht getan hast. 291 00:10:54,470 --> 00:10:57,850 Rufen Sie also alle an Das letzte Stück deines Fluches. 292 00:10:58,260 --> 00:11:00,890 Entfessle jeden Einzelnen Klinge in deinem Körper. 293 00:11:00,890 --> 00:11:02,850 Wenn Sie Shiraho lieben, 294 00:11:02,850 --> 00:11:04,020 Wenn du das Gefühl hast, dass es wahre Liebe ist, 295 00:11:04,020 --> 00:11:05,560 Wenn das dein Fluch ist, 296 00:11:05,890 --> 00:11:07,650 Dann zeig mir alles! 297 00:11:21,330 --> 00:11:22,870 Ist das alles? 298 00:11:23,750 --> 00:11:25,330 Shiraho... 299 00:11:25,330 --> 00:11:27,080 Ist das wirklich alles? 300 00:11:27,710 --> 00:11:29,040 Shiraho... 301 00:11:30,710 --> 00:11:31,920 Es tut mir leid. 302 00:11:31,920 --> 00:11:33,710 Es tut mir leid... 303 00:11:40,180 --> 00:11:42,430 Du beendest es. 304 00:11:42,430 --> 00:11:45,520 Du weißt, was zu tun ist, oder? 305 00:11:45,520 --> 00:11:46,440 Ja. 306 00:11:47,520 --> 00:11:48,350 Konoha? 307 00:11:48,350 --> 00:11:49,230 Ja. 308 00:11:55,490 --> 00:11:57,110 Schwertkill-Konter! 309 00:12:11,500 --> 00:12:13,000 Souveränität! 310 00:12:14,090 --> 00:12:15,460 Souveränität! 311 00:12:17,670 --> 00:12:18,930 Shiraho... 312 00:12:19,970 --> 00:12:23,350 Ich hätte nie gedacht, dass ich dich wiedersehen würde. 313 00:12:26,060 --> 00:12:27,770 Ich wollte dich umarmen. 314 00:12:28,270 --> 00:12:30,060 Es kann ein Fluch sein, 315 00:12:30,060 --> 00:12:32,650 aber das sind meine wahren Gefühle. 316 00:12:32,650 --> 00:12:34,070 Also... 317 00:12:34,070 --> 00:12:35,780 Ich wollte dich umarmen. 318 00:12:36,490 --> 00:12:37,780 Ich weiß. 319 00:12:42,780 --> 00:12:46,790 Wie ein Fluch, dem man nicht entkommen kann – 320 00:12:47,750 --> 00:12:49,750 Nein! NEIN! NEIN! 321 00:12:49,000 --> 00:12:49,120 NEIN! 322 00:12:49,120 --> 00:12:49,250 NEIN! 323 00:12:49,370 --> 00:12:49,620 NEIN! 324 00:12:49,750 --> 00:12:51,790 Ich lasse sie nicht gehen! 325 00:12:51,790 --> 00:12:55,750 Fear-chan würde unserem Team Angst machen ein enormer Schub an Niedlichkeit! 326 00:12:56,630 --> 00:12:57,170 Nun, 327 00:12:57,170 --> 00:12:59,010 Wenn Angst damit einverstanden ist, dann ist das in Ordnung. 328 00:12:59,010 --> 00:12:59,550 Außerdem, 329 00:12:59,550 --> 00:13:01,390 Ich muss zum Superintendenten gehen. 330 00:13:01,390 --> 00:13:04,430 T... Erzähl mir zuerst etwas. 331 00:13:04,430 --> 00:13:07,430 Was zum Teufel ist ein Sportfest? 332 00:13:07,430 --> 00:13:09,390 Wow! Ist das das? Diskommunikation-Ding? 333 00:13:09,390 --> 00:13:11,140 Ein Aufruf zur kulturellen Information?! 334 00:13:11,140 --> 00:13:13,230 Nun, einfach gesagt, 335 00:13:13,230 --> 00:13:18,900 Es ist eine Veranstaltung, bei der süße Mädchen dich mögen Springt herum und bietet allen eine Show! 336 00:13:19,440 --> 00:13:20,530 War es? 337 00:13:20,530 --> 00:13:21,530 Absurd. 338 00:13:21,530 --> 00:13:23,530 Das ist nur Kanas Wunsch. 339 00:13:23,530 --> 00:13:25,530 Komm schon, Fear-chan! 340 00:13:25,530 --> 00:13:27,240 Es ist für unser Tanzteam! 341 00:13:27,240 --> 00:13:29,040 Ein bisschen wie ein „Ich will dich!“ Ding. 342 00:13:29,040 --> 00:13:32,420 Nun ja, Fear scheint fit zu sein. 343 00:13:32,420 --> 00:13:33,290 In der Tat. 344 00:13:33,670 --> 00:13:35,670 Tanzen ist auch einfach. 345 00:13:35,670 --> 00:13:36,800 Okay! 346 00:13:36,800 --> 00:13:39,920 Ich werde es tun! Lass mich einfach los! 347 00:13:39,920 --> 00:13:41,090 Yahoo! 348 00:13:39,920 --> 00:13:41,090 Angst-Chan 349 00:13:41,090 --> 00:13:43,340 Das Training beginnt morgen! 350 00:13:43,340 --> 00:13:44,680 Wir treffen uns am Pool, in der Nähe der Gleise. 351 00:13:45,220 --> 00:13:48,430 Denken Sie daran: Wir wollen es gewinnen! 352 00:13:47,060 --> 00:13:48,430 Gewinnen 353 00:13:49,350 --> 00:13:50,560 Du bist zu spät, Mensch. 354 00:13:50,560 --> 00:13:51,940 Mein Fehler. 355 00:13:51,940 --> 00:13:55,190 Es war viel los, So wie bei dieser Sport-Festival-Sache. 356 00:13:55,190 --> 00:13:56,570 Sportfest? 357 00:13:56,310 --> 00:13:59,150 Was macht so viel Spaß? dieses dumme Ereignis? 358 00:13:59,150 --> 00:14:01,400 Du weißt, was für ein Sportfest ist, Shiraho? 359 00:14:01,400 --> 00:14:02,900 O... Natürlich. 360 00:14:02,900 --> 00:14:03,780 Es ist gesunder Menschenverstand. 361 00:14:03,780 --> 00:14:04,870 Gesunder Menschenverstand? 362 00:14:04,870 --> 00:14:05,570 Wirklich? 363 00:14:05,570 --> 00:14:06,830 Bitte kommen Sie herein. 364 00:14:06,830 --> 00:14:08,950 Der Superintendent wartet. 365 00:14:09,790 --> 00:14:11,200 Jetzt, jetzt. 366 00:14:11,200 --> 00:14:13,250 Erlaube mir zu geben Mein Dank, Haruaki-kun. 367 00:14:13,250 --> 00:14:15,460 Auch euch beiden, Fear-chan, Konoha-chan. 368 00:14:15,460 --> 00:14:17,960 Nun, Shiraho-kun, 369 00:14:18,300 --> 00:14:20,630 Ich möchte mit Ihnen darüber sprechen was ist los. 370 00:14:21,800 --> 00:14:26,180 Du musst dich entschuldigen dafür, dass ich die Schüler bewusstlos gemacht habe. 371 00:14:26,180 --> 00:14:31,680 Deine einzige Strafe kommt zur Schule und fleißig lernen. 372 00:14:33,140 --> 00:14:36,980 Ab sofort bist du die Person Ich hasse am meisten auf dieser Welt, 373 00:14:36,980 --> 00:14:37,730 du Perversling. 374 00:14:39,320 --> 00:14:46,360 Manche finden vielleicht Freude am Sein von schönen Frauen beleidigt. 375 00:14:48,370 --> 00:14:50,240 Nur ein Scherz. 376 00:14:52,120 --> 00:14:52,790 Nun, 377 00:14:52,790 --> 00:14:56,000 Ich habe zwei Gründe, es zu zeigen dir, was ich dir gleich zeigen werde. 378 00:14:56,000 --> 00:14:57,880 Erstens ein Mangel an Arbeitskräften. 379 00:14:57,880 --> 00:15:00,250 Ich brauchte einen Assistenten für Zenon-kun. 380 00:15:00,250 --> 00:15:02,760 Das andere ist ihr Geschmack. 381 00:15:03,220 --> 00:15:04,550 Ich denke, du weißt es bereits, 382 00:15:04,550 --> 00:15:06,970 aber sie mag wirklich süße Dinge. 383 00:15:06,970 --> 00:15:08,970 Sie hat so eine Leidenschaft, man würde es Liebe nennen. 384 00:15:08,970 --> 00:15:11,600 Leider passt das nicht wirklich zu ihr. 385 00:15:11,600 --> 00:15:13,180 Also fügte sie an ihrer Stelle Folgendes hinzu: 386 00:15:13,520 --> 00:15:14,430 Superintendent. 387 00:15:15,060 --> 00:15:17,060 Der Tee ist fertig. 388 00:15:17,060 --> 00:15:17,940 Okay! 389 00:15:17,940 --> 00:15:20,320 Genug mit dem Geplauder. 390 00:15:20,320 --> 00:15:21,780 Zenon-kun, wenn du würdest? 391 00:15:21,780 --> 00:15:22,530 Ja, Herr. 392 00:15:24,280 --> 00:15:26,070 Ex... Entschuldigung. 393 00:15:31,450 --> 00:15:33,700 S-Das hat er also gemeint. 394 00:15:39,210 --> 00:15:40,420 Oh nein... 395 00:15:40,420 --> 00:15:42,210 Es ist alles klebrig... 396 00:15:43,460 --> 00:15:45,340 Es tut mir leid, Zenon-san. 397 00:15:45,340 --> 00:15:46,840 Ich bin so ein Tollpatsch. 398 00:15:46,840 --> 00:15:48,140 Das ist in Ordnung, 399 00:15:48,140 --> 00:15:50,470 Aber eines kann ich nicht akzeptieren. 400 00:15:50,470 --> 00:15:52,220 W-Was ist das? 401 00:15:56,770 --> 00:15:58,230 Perfekt. 402 00:15:58,230 --> 00:16:00,360 Mathe-Vorbereitungsraum 403 00:16:02,360 --> 00:16:07,360 Sieg! 404 00:16:02,360 --> 00:16:07,360 Unser Team wird der Sieger sein! ! 405 00:16:02,360 --> 00:16:07,360 Taishuu Privatschule 406 00:16:02,360 --> 00:16:07,360 Unabhängig vom Regen! ! 407 00:16:02,360 --> 00:16:07,360 Sport 408 00:16:02,360 --> 00:16:07,360 Fest 409 00:16:02,360 --> 00:16:07,360 ～ Mit den Bindungen, die wir in unseren Herzen geknüpft haben! ! 410 00:16:02,360 --> 00:16:07,360 Spring in den blauen Himmel! ! ～ 411 00:16:02,360 --> 00:16:07,360 Unabhängig vom Regen!! 412 00:16:02,360 --> 00:16:07,360 Jugendsprung! ! 413 00:16:09,610 --> 00:16:12,240 Danke für den Kuchen. 414 00:16:12,660 --> 00:16:14,040 Shiraho-kun? 415 00:16:15,160 --> 00:16:16,750 Noch etwas. 416 00:16:17,210 --> 00:16:23,380 Denken Sie daran, dass Ihr Vater hielt dich für wertvoll. 417 00:16:24,130 --> 00:16:26,090 Ich verstehe nicht. 418 00:16:26,090 --> 00:16:32,760 Warum glaubst du, dass er mitgebracht hat? Souveränität trotz seiner Leiden? 419 00:16:33,220 --> 00:16:39,900 Vielleicht sollten Sie es anerkennen seine Absicht, Ihnen zu helfen? 420 00:16:41,400 --> 00:16:42,980 Er war einfach dumm. 421 00:16:42,980 --> 00:16:44,150 Wirklich? 422 00:16:44,150 --> 00:16:48,200 Ich habe ihn erst kennengelernt gelegentlich für Smalltalk, 423 00:16:48,200 --> 00:16:51,780 aber jedes Mal, er würde dich erziehen. 424 00:16:52,780 --> 00:16:53,700 Ah. 425 00:16:53,700 --> 00:16:55,330 Lassen Sie mich Ihnen etwas Wichtiges sagen. 426 00:16:55,330 --> 00:17:01,040 Sie waren in einer berühmten Theatergruppe auf Empfehlung deiner Mutter, oder? 427 00:17:01,040 --> 00:17:06,170 Ich habe deinen Auftritt gehört faszinierte jeden im Publikum. 428 00:17:06,500 --> 00:17:07,800 Nicht wirklich. 429 00:17:07,800 --> 00:17:10,260 Ich habe einfach getan, was meine Mutter mir gesagt hat. 430 00:17:10,260 --> 00:17:13,680 Hat dein Vater dich nicht besucht? 431 00:17:13,680 --> 00:17:14,970 Nur einmal. 432 00:17:14,970 --> 00:17:16,180 Gegen den Anfang. 433 00:17:17,020 --> 00:17:21,810 Mein Vater hatte das nie großes Interesse an mir. 434 00:17:21,810 --> 00:17:23,310 Du liegst falsch. 435 00:17:23,310 --> 00:17:28,320 Er hat deine Mutter gefragt damit du aufhörst zu schauspielern. 436 00:17:28,320 --> 00:17:30,950 Er hat dein wahres Ich gesehen. 437 00:17:31,610 --> 00:17:33,950 Er war einfach nicht gut darin ausdrücken, wie er sich fühlte. 438 00:17:33,950 --> 00:17:36,740 Versuchen Sie also, sich daran zu erinnern. 439 00:17:38,790 --> 00:17:40,210 Es ist mir egal. 440 00:17:46,090 --> 00:17:49,260 Au! 441 00:17:50,420 --> 00:17:52,380 Es tut mir so leid, Konoha-san! 442 00:17:54,300 --> 00:17:56,010 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 443 00:17:56,010 --> 00:17:57,640 Ich bin vollständig genesen. 444 00:17:57,640 --> 00:18:00,180 Ich kenne viele Puppen, 445 00:18:00,180 --> 00:18:02,690 und mir wurde schon früher die Energie geraubt. 446 00:18:02,690 --> 00:18:05,020 Ich bin irgendwie daran gewöhnt, wissen Sie. 447 00:18:05,020 --> 00:18:06,900 B-Aber... 448 00:18:07,940 --> 00:18:10,940 Wenn du wirklich Liebe brauchst, 449 00:18:10,940 --> 00:18:12,950 Sprich einfach mit mir. 450 00:18:13,410 --> 00:18:15,200 Ich werde dich mit einer Mahlzeit verwöhnen. 451 00:18:16,660 --> 00:18:17,990 Mir geht es gut. 452 00:18:17,990 --> 00:18:19,240 Zumindest denke ich. 453 00:18:19,240 --> 00:18:20,450 Aber trotzdem danke. 454 00:18:20,790 --> 00:18:23,540 Das war in mir drin. 455 00:18:23,540 --> 00:18:25,580 Du brauchst es, nicht wahr, Fear-chan? 456 00:18:25,580 --> 00:18:27,710 Ein Zeichen meiner Dankbarkeit. 457 00:18:27,710 --> 00:18:29,590 Eine Genussscheibe?! 458 00:18:30,050 --> 00:18:31,720 Wird es dir gut gehen? 459 00:18:31,720 --> 00:18:33,760 Also ist sie immer noch verflucht, 460 00:18:33,760 --> 00:18:37,220 aber Killing Organ gibt es nicht mehr. 461 00:18:37,220 --> 00:18:38,430 Also, jetzt... 462 00:18:38,850 --> 00:18:41,640 Ich bin „verflucht“, hineinzufallen liebe und umarme die Person. 463 00:18:41,640 --> 00:18:44,060 Ich denke, das fasst es zusammen. 464 00:18:45,600 --> 00:18:47,690 Bist du auch? 465 00:18:51,070 --> 00:18:51,690 Ja. 466 00:18:51,690 --> 00:18:53,610 Mehr als jeder andere. 467 00:18:53,610 --> 00:18:54,700 Immerhin bin ich schon eine Weile dabei. 468 00:19:00,040 --> 00:19:01,490 Was ist los, Angst? 469 00:19:01,490 --> 00:19:02,450 Na ja... 470 00:19:02,450 --> 00:19:06,500 Nur, wenn ich darüber nachdenke Souveränität und Shiraho, 471 00:19:06,500 --> 00:19:10,460 Meine Brust fühlt sich etwas düster an. 472 00:19:10,460 --> 00:19:11,460 Ich fühle mich glücklich, 473 00:19:11,460 --> 00:19:13,260 verlegen, 474 00:19:13,260 --> 00:19:15,510 und neidisch auf einmal... 475 00:19:15,510 --> 00:19:17,390 Was bedeutet es? 476 00:19:18,340 --> 00:19:22,020 Du fängst an zu verstehen etwas, das du vorher nicht hattest. 477 00:19:22,020 --> 00:19:23,140 Vielleicht. 478 00:19:23,810 --> 00:19:24,980 Du gehst weiter. 479 00:19:24,980 --> 00:19:27,520 Ich muss mit der Souveränität sprechen. 480 00:19:27,520 --> 00:19:28,020 Äh? 481 00:19:28,020 --> 00:19:29,650 Mädchengespräch! 482 00:19:29,650 --> 00:19:30,400 Verstehst du es nicht?! 483 00:19:30,400 --> 00:19:33,030 Mädchengespräch...? 484 00:19:34,400 --> 00:19:40,120 Denken Sie daran, dass Ihr Vater hielt dich für wertvoll. 485 00:19:41,030 --> 00:19:42,540 Ah! 486 00:19:42,540 --> 00:19:43,450 Was? 487 00:19:43,450 --> 00:19:44,540 Oh, äh... 488 00:19:44,540 --> 00:19:47,040 Das hat mich einfach überrascht Sakuramairi-san lächelte. 489 00:19:47,420 --> 00:19:48,750 Gelächelt? 490 00:19:51,040 --> 00:19:52,670 Ja ja. 491 00:19:52,670 --> 00:19:54,880 Oh! Es tut mir Leid! 492 00:19:54,880 --> 00:19:56,090 Du warst einfach so hübsch, 493 00:19:56,090 --> 00:19:58,640 und ich wurde irgendwie etwas nervös und... 494 00:19:59,050 --> 00:20:02,470 Machen Sie weiter und sagen Sie, dass ich es nicht getan habe scheinen sehr kontaktfreudig zu sein. 495 00:20:02,470 --> 00:20:04,310 Ich bin nicht gut darin, mit anderen zu reden. 496 00:20:04,310 --> 00:20:06,640 Re... Wirklich? 497 00:20:06,640 --> 00:20:10,400 Aber ich mag Leute wie dich nicht. 498 00:20:10,400 --> 00:20:11,480 Eindrucksvoll! 499 00:20:11,480 --> 00:20:14,900 Ich darf also dein erster Freund sein, oder? 500 00:20:14,900 --> 00:20:17,570 Lass uns über etwas reden wie es Freunde tun würden, okay? 501 00:20:17,570 --> 00:20:18,610 Ähm, na ja... 502 00:20:18,610 --> 00:20:19,360 Was sollen wir... 503 00:20:19,360 --> 00:20:20,410 Oh, ich weiß! 504 00:20:20,410 --> 00:20:23,620 Kennen Sie das Gerücht? Sind Sie in letzter Zeit herumgekommen? 505 00:20:23,620 --> 00:20:29,500 Die Menschen, die ohnmächtig geworden sind, erholen sich schneller wenn ihr Schwarm sie besucht. 506 00:20:30,420 --> 00:20:31,460 Oh? 507 00:20:31,460 --> 00:20:32,960 Und, und. 508 00:20:32,960 --> 00:20:33,710 Ah. 509 00:20:33,710 --> 00:20:37,170 Ich sage es direkt, es geht um Liebe. 510 00:20:37,590 --> 00:20:40,340 Hast du einen Freund? 511 00:20:42,890 --> 00:20:44,060 Ich tue. 512 00:21:02,700 --> 00:21:14,130 yawarakana tsukiakari ga terasu utakata no yukigane 513 00:21:02,700 --> 00:21:14,130 Das sanfte Mondlicht erhellt den flüchtigen Schnee 514 00:21:14,420 --> 00:21:25,470 kachikanda chiisana te wo awase sukitooru machi ni hohoemu 515 00:21:14,420 --> 00:21:25,470 Ich halte meine kleinen, blasenbedeckten Hände zusammen und lächle die leuchtende Stadt an 516 00:21:25,970 --> 00:21:37,230 sayagu toki wo subete tsutsumikonde tada somaru yoru ni tokihanate 517 00:21:25,970 --> 00:21:37,230 Es umhüllt die raschelnden Blätter der Zeit und entlässt alles in die gefärbte Nacht 518 00:21:37,570 --> 00:21:43,700 furisozoku shiroi hanabira kokoro wo sotto hodoiteku 519 00:21:37,570 --> 00:21:43,700 Die weißen Blüten, die langsam herabregnen, lösen die Knoten meiner Seele 520 00:21:43,700 --> 00:21:49,080 Du hast keine Angst vor dem Tod 521 00:21:43,700 --> 00:21:49,080 Ich beobachte den Moment, während er in meiner Handfläche schmilzt 522 00:21:49,080 --> 00:21:55,340 ao no nai sora no kanata ni yuku saki no hikari utsushite 523 00:21:49,080 --> 00:21:55,340 Am anderen Ende des blauen Himmels reflektieren sie das Licht dessen, wohin wir noch gehen müssen 524 00:21:55,340 --> 00:22:00,050 madoi mo tomoseba ii 525 00:21:55,340 --> 00:22:00,050 Warum nicht auch meine Zweifel beleuchten? 526 00:22:00,050 --> 00:22:02,970 Musunda Hana Yo 527 00:22:00,050 --> 00:22:02,970 O geknotete Blume 528 00:22:05,930 --> 00:22:11,890 Ima ni todoke to 529 00:22:05,930 --> 00:22:11,890 Bitte kommen Sie noch heute zurück 530 00:22:18,070 --> 00:22:21,280 Ich habe etwas Ich möchte, dass du es mir sagst. 531 00:22:21,280 --> 00:22:22,530 Ja ja. 532 00:22:23,240 --> 00:22:26,280 Könntest du... es mir stehlen...? 533 00:22:26,660 --> 00:22:27,740 Also... 534 00:22:27,740 --> 00:22:31,160 Sie möchten wissen, ob oder nicht, es ist in dir? 535 00:22:31,160 --> 00:22:32,040 Ja. 536 00:22:33,960 --> 00:22:37,540 Mal sehen, würde ich sagen... 537 00:22:38,750 --> 00:22:41,510 Vielleicht, vielleicht auch nicht. 538 00:22:41,510 --> 00:22:44,510 Was zum? Das hilft überhaupt nicht! 539 00:22:45,550 --> 00:22:47,800 Was willst du, Fear-chan? 540 00:22:47,800 --> 00:22:50,270 Willst du es haben oder nicht? 541 00:22:51,680 --> 00:22:55,520 Ich... ich wollte nur nachsehen! 542 00:22:55,520 --> 00:22:56,400 Ich weiß nicht! 543 00:22:56,400 --> 00:22:58,730 Das ist es! Ende der Diskussion! 544 00:22:58,730 --> 00:22:59,900 Vergiss, dass ich gefragt habe! 545 00:22:59,900 --> 00:23:01,780 Sieht so aus, als hättest du ein langer Weg vor dir. 546 00:23:02,320 --> 00:23:05,070 Hier einige Ratschläge für die Zukunft. 547 00:23:05,070 --> 00:23:07,530 Unsere Erfahrungen können unterschiedlich sein, 548 00:23:07,530 --> 00:23:10,290 Aber die Zeit ist nicht das Wichtigste. 549 00:23:10,830 --> 00:23:13,450 Ich feuere euch beide an. 550 00:23:13,450 --> 00:23:14,410 Viel Glück! 551 00:23:16,710 --> 00:23:18,630 Wir beide... von uns? 552 00:23:19,750 --> 00:23:34,770 Kapitel 553 00:23:19,750 --> 00:23:34,770 „Einige Sache Ecce ntric Über Sie\h wer\h Retur\h\h ned"\h\h 554 00:23:19,750 --> 00:23:34,770 9 555 00:23:24,470 --> 00:23:26,220 Kapitel Neun. 556 00:23:26,220 --> 00:23:29,510 Etwas Exzentrisches an der Zurückgekehrten. 557 00:23:29,510 --> 00:23:31,310 Pass auf, sonst verfluche ich dich!